Translation Jobs in Oamaru
1 - 15 of 26
Search Results - Translation Jobs in Oamaru
Invisible Agency-Oamaru
patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.Fluency in Māori is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work...
Read more
Vero Insurance-Oamaru
including React), HTML5, CSS, and front‑end optimisation
• Ability to translate business goals into scalable platform features and enhancements
At Suncorp we believe we are our best when our workforce is as diverse, talented and passionate...
Read more
Invisible Agency-Oamaru
patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.Fluency in Māori is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work...
Read more
Federato-Oamaru
Experience: 6+ years in product marketing within a B2B enterprise software environment.
• Strategic Thinking: Proven ability to develop and execute successful product marketing strategies and translate complex product features into clear customer benefits...
Read more
Invisible Expert Marketplace-Oamaru
and fluency.
Identify and document error patterns.
Collaborate with the team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.
Qualifications
Fluency in Māori is required.
Demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching...
Read more
Federato-Oamaru
high-impact demos focused on business outcomes
• Translate customer workflows into Federato configurations — including quoting, rating, endorsements, and portfolio optimization
• Lead RFP and security questionnaire completion in collaboration...
Read more
New Zealand Government-Oamaru
About the Role**The primary purpose of the role is to work with stakeholders to transform complex data into clear insights that drive performance and inform decision-making. As a System and Process Business Analyst, you will translate large volumes...
Read more
Oamaru
or related role.
• Strength in building a high performing staff team culture.
• Demonstrated community engagement and consultation experience.
• A commitment to positive youth development.
• Able to translate community relationships into business development...
Read more
trademe.co.nz -
Founderful-Oamaru
guides, tailored to the sales cycle stages.
Collaborate with Product Marketing to translate product features, pricing updates, and GTM initiatives into compelling value propositions and enablement materials.
Knowledge Management & Self‑Service Learning...
Read more
Dayforce US, Inc.-Oamaru
This is not a traditional administrative role. It is a challenging, fast‑paced consulting position where you'll be empowered to solve real business problems, work directly with clients, and translate complex requirements into smart, scalable solutions using technology...
Read more
Twine-Oamaru
to translate complex workflows into simple, engaging user experiences.
Experience collaborating with cross‑functional teams, including developers and product managers.
Excellent communication skills and attention to detail.
Understanding of accessibility...
Read more
Vero Insurance-Oamaru
optimisation
Ability to translate business goals into scalable platform features and enhancements
At Suncorp we believe we are our best when our workforce is as diverse, talented and passionate as the communities in which we live and operate, and where our...
Read more
Twine-Oamaru
expertise in user interface design and visual storytelling
Proficiency with industry‑standard design tools such as Figma, Sketch, or Adobe XD
Solid understanding of user‑centered design principles and best practices
Ability to translate requirements...
Read more
SmarterDx-Oamaru
and delight our customers. This is a high-impact role ideal for someone who thrives in a fast-paced environment and is eager to see their work translate into tangible business outcomes.SmarterDx builds clinical AI that empowers hospitals to analyze...
Read more
N4-Oamaru
to translate creative concepts into robust Webflow solutions.
Contribute to internal standards, best practices, and team-wide development guidelines.
Mentor mid-level and junior developers, providing code reviews and technical leadership.
Got what it takes...
Read more
12
Translation jobs – More locations:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Translation, Oamaru
It's free, and you can cancel email updates at any time
12